El organismo presentó el escrito donde se le atribuye a Shakira el haber defraudado 14,5 millones de euros (US$14,8 millones) en impuestos en los años 2012, 2013 y 2014.
La cantante, que se declara inocente, rechazó llegar a un acuerdo para rebajar las penas y eludir un juicio, aseguró ser víctima de una «persecución» y manifestó su intención de llegar hasta el final del proceso.
Un tribunal de Barcelona decidirá ahora si abre juicio oral a la cantante, que hasta el último momento tiene abierta la posibilidad de alcanzar un pacto con la fiscalía.
Esta acusa a Shakira Isabel Mebarak Ripoll de haber simulado durante los años 2012, 2013 y 2014 no residir en España y haber ocultado sus ingresos mediante un entramado de sociedades con sede en paraísos fiscales.
La cantante ya devolvió los 14,5 millones de euros que le exigía el fisco español y otros 2,7 millones en intereses (US$2,75 millones) en 2018, con un desembolso total de 17,2 millones de euros (US$17,5 millones).
Aunque aquel pago saldó la deuda, la fiscalía le exige ahora 23,8 millones de euros (US$24,3 millones), además de ocho meses y dos años de cárcel, como sanción por sus supuestas maniobras de evasión fiscal.
La fiscalía argumenta que, en los tres años anteriores, la cantante pasaba la mayor parte de su tiempo en España, y solo viajaba al exterior por compromisos profesionales.
Según la acusación, la cantante solo abandonó España entre 2012 y 2014 por «motivos profesionales, con una duración muy corta» y, por tanto, estaba obligada a tributar en el país «por la totalidad de su renta mundial».
El nombre de la estrella colombiana apareció en los Papeles de Pandora, una serie de documentos que señalaban a personalidades con cuentas en paraísos fiscales -supuestamente para evadir al fisco- filtrados y publicados en 2021 por el Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación.
Cuando rechazó llegar a un acuerdo con la fiscalía de Barcelona, Shakira declaró en un comunicado que las acusaciones en su contra son «un total atropello a sus derechos» e insistió en que la acusación «se ha empeñado en recaudar el dinero devengado en giras internacionales y en ‘The Voice'» pese a que en ese tiempo «aún no era residente en España».